Le drapeau algérien flotte depuis 1962 au fronton de l’hôtel de ville d’El Malah, en remplacement du bleu blanc rouge de l’époque coloniale.
C’est dans cette petite ville que le réalisateur algérien Djâafar Gacem a choisi de tourner des séquences de son nouveau film« Heliopolis». qui raconte les massacres de Sétif et Guelma de 1945, qui firent plusieurs milliers de morts parmi les nationalistes algériens.
Pendant le tournage, le drapeau algérien devait être remplacé celui de la France.
Ce changement a suscité la colère des habitants pour lesquels ce geste représentait un «sacrilège».
Il a fallu qu’on mène une guerre sans relâche pour que le drapeau algérien soit hissé […] Faîtes du trucage, appliquez des effets spéciaux [pour changer le drapeau dans le film], Dieu vous vienne en aide pour ça! Mais descendre le drapeau algérien, jamais de la vie.
Le tournage du film a finalement pu reprendre, après quelques arrangements pour tourner discrètement cette scène «controversée» sans provoquer l’hostilité de la population locale.
La vidéo :
