Les visiteurs étrangers ont été contrariés par les tests de prélèvement anal de la Chine pour le COVID-19, suscitant des plaintes pour désagréments et même traumatismes psychologiques, et alimentant le débat sur leur nécessité.
Quelques villes, comme la capitale, Pékin, Shanghai et la ville portuaire de Qingdao, exigent des contrôles, en plus des tests de prélèvement nasal ou de la gorge, pour certaines arrivées internationales, selon les médias d’État.
Le Centre chinois de contrôle des maladies dit que le test est effectué avec un coton-tige stérile, qui ressemble à un très long écouteur, qui est inséré de 3 cm à 5 cm dans l’anus avant d’être doucement tourné.
De tels tests peuvent garantir la détection des infections, car les traces de coronavirus peuvent être détectées dans l’anus plus longtemps que dans les voies respiratoires, ont déclaré certains médecins chinois aux médias d’État.
Mais un résultat positif ne signifie pas nécessairement que la personne testée peut propager le virus, car des traces inactives incapables de se répliquer ou d’infecter d’autres peuvent également être positives, a déclaré Jin Dongyan, professeur de virologie à l’Université de Hong Kong, à Reuters.
Plainte du Japon
Au début de cette semaine, Tokyo s’est plaint des tests effectués sur certains voyageurs japonais en Chine, affirmant qu’ils avaient causé «une grande douleur psychologique».
Les visiteurs sud-coréens peuvent désormais soumettre des échantillons de selles au lieu que «les autorités chinoises les prennent directement», a déclaré mardi Choi Young-Sam, un porte-parole du ministère sud-coréen des Affaires étrangères.
Le mois dernier, le média américain Vice a cité un responsable du département d’État disant que des diplomates américains avaient été soumis aux tests. Un porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères a déclaré qu’à sa connaissance, de tels tests n’étaient pas exigés des diplomates américains en Chine.
Dans une déclaration à Reuters jeudi, le ministère a déclaré que les mesures de prévention et de contrôle des virus que la Chine prenait étaient basées sur la science.
Les tests de prélèvement anal ne sont pas réservés aux visiteurs étrangers. Lors de la dernière série d’infections en Chine en janvier, certaines villes les ont pratiquées sur des segments non spécifiés de la population locale.
Seulement en Chine ?
Les voyageurs qui se rendent à Shanghai doivent effectuer une batterie complète de tests, y compris des prélèvements anaux, si plus de cinq personnes dans leur avion sont testées positives pour le virus, ont rapporté les médias d’État, citant l’un des membres du personnel local des CDC.
Les voyageurs originaires de régions où le virus est endémique ou ceux dont le test est positif à l’arrivée doivent également subir de tels tests, selon le membre du personnel.
Bien que les prélèvements anaux ne soient pas obligatoires pour toutes les arrivées internationales en Chine, un membre du personnel du département de contrôle de l’épidémie du district de Daxing à Pékin a déclaré au Global Times, soutenu par l’État, que les visiteurs internationaux à Pékin étaient soumis à de tels tests.
«Si les gens ne sont pas familiarisés avec la procédure pour passer un test sur écouvillon anal, nos employés aideront à expliquer comment cela sera fait», a-t-elle déclaré.
Les tests sur écouvillon anal pour le virus ne sont pas uniques à la Chine.
La Galice, dans le nord-ouest de l’Espagne, les a pratiqués sur certains patients hospitalisés, quelques nouveau-nés et ceux souffrant de maladies psychiatriques pour lesquels il était impossible d’administrer des prélèvements nasaux, a déclaré son service de santé à Reuters.
L’Organisation mondiale de la santé (OMS) recommande de tester des échantillons des voies respiratoires, dans la mesure du possible, pour diagnostiquer les maladies respiratoires, car ils donnent les meilleurs échantillons, a déclaré le porte-parole Christian Lindmeier dans un courrier électronique à Reuters.
«Les échantillons fécaux peuvent offrir un matériel de test alternatif, en particulier chez les patients présentant des symptômes gastro-intestinaux», a-t-il déclaré, mais ils sont «moins susceptibles que les échantillons respiratoires d’être positifs au cours de la première semaine de symptômes».
