Sur CNews, mardi 25 février, Jack Lang était venu, face à Éric Zemmour, présenter son dernier ouvrage, La langue arabe, trésor de France (éditions Le Cherche midi). Une rencontre rapidement devenue un débat enflammé avec l’ex-ministre.
Le président de l’Institut du monde arabe s’emporte « Moi, je ne suis pas venu ici pour ça. Mon propos n’est pas celui-là », a-t-il lancé, face à son interlocuteur lui demandant de le « laisser finir ».
« Laissez notre ami achever l’émission. Je suis venu parler des langues vivantes, aujourd’hui ». « Le sujet de mon livre n’est pas celui-là. Vous m’invitez pour parler d’un livre, je n’ai pas envie d’entendre vos fausses leçons d’histoire », a-t-il aussi ajouté.
« C’est votre fanatisme… »
« Je conteste votre point de vue historique. Je disais que les conquérants arabes ont imposé leur langue, leur dieu et le Coran », a argué Eric Zemmour. Et Jack Lang de rétablir la vérité: « C’est votre fanatisme qui l’emporte sur tout, votre obscurantisme qui domine la vérité et la raison ».
À la fin de l’émission, l’ancien responsable politique a aussi dénoncé le « mensonge », d’Éric Zemmour. Ce dernier rappelait que l’Institut du monde arabe, dont Jack Lang est président, est « financé en partie par des pays du Golfe ». « C’est absolument faux. (…) L’Institut du monde arabe est financé par l’État français et par des contributions de mécènes (…) et voilà », a répondu l’intéressé, pointant ce qu’il nomme « une obsession contre l’Orient » dans le discours de son interlocuteur.
Jack Lang encourage l’apprentissage de la langue arabe
L’ancien ministre de la Culture veut faire de la langue arabe un des “piliers du plurilinguisme”. Lui redonner du prestige et éviter qu’on la stigmatise.
« La langue arabe, trésor de France »
Le manifeste de Jack Lang pour promouvoir la langue arabe est publié par l’Institut du Monde Arabe. Cet ouvrage est « un plaidoyer pour l’ouverture culturelle et le plurilinguisme » :
« Si elle est la cinquième langue la plus parlée au monde, la langue arabe reste en France une inconnue à la résonance sulfureuse. Insuffisamment enseignée, elle est au cœur de polémiques qui faussent sa perception. Dans ce livre de combat, Jack Lang s’attaque à ces idées reçues. Il invite le lecteur à découvrir l’histoire étonnante et la richesse d’une langue introduite en France il y a des siècles, et qui appartient aujourd’hui à notre patrimoine culturel. Il plaide pour que l’école de la République accorde toute sa place à son enseignement. Manifeste pour la reconnaissance d’une langue de France, cet ouvrage est aussi un plaidoyer pour l’ouverture culturelle et le plurilinguisme.» signe Jack Lang.
