ORLY – Dans une zone résidentielle, un homme tente à plusieurs reprise de détruire des caméras de vidéosurveillance à l’aide d’un fusil à pompe en pleine rue.
La scène se déroule durant la nuit dans la commune d’Orly (Val-de-Marne), un individu armé d’un fusil à pompe prend pour cible une caméra de vidéo surveillance qui se situe sur la chaussée. Il tire plusieurs fois sans réussir à atteindre l’objet.