Un couple juif orthodoxe qui a été retiré d’un vol d’American Airlines en raison de son odeur corporelle l’année dernière poursuit maintenant la compagnie pour discrimination.
Yehuda Yosef Adler et son épouse Jennie réclament des dommages et intérêts non précisés dans la poursuite déposée devant le tribunal de district des États-Unis pour le district sud du Texas Houston Division.
Le couple et leur fille de 19 mois à l’époque tentaient de rentrer chez eux à Détroit après des vacances à Miami en janvier dernier lorsque l’incident a eu lieu.
Des documents judiciaires affirment que le pilote du vol était «méchant et humiliant» envers la famille lorsqu’ils sont montés à bord de l’avion et ont demandé des écouteurs.
Prenant place, le couple affirme ne pas avoir été assis depuis plus de cinq minutes lorsqu’ils ont été informés par un agent de porte qui a dit à la famille qu’il y avait une «urgence» et qu’ils devaient «débarquer».
L’agent aurait dit à la famille qu’ils devaient débarquer parce qu’ils avaient «une odeur corporelle extrêmement offensive»,sans préciser que la directive venait du pilote.
Offensés, les Adlers ont exprimé un choc et ont informé l’agent qu’ils n’avaient jamais été informés des problèmes d’odeur – ajoutant qu’ils s’étaient douchés le matin même.
C’est alors que l’agent de porte «a fait des déclarations désobligeantes disant aux Adlers qu’il savait que les juifs orthodoxes se lavent une fois par semaine», déclare le procès.
Le procès ajoute que la famille a approché les personnes dans la zone d’embarquement d’une manière embarrassante et leur a demandé de confirmer si elles avaient ou non une mauvaise odeur. Selon le personnel, plus de 20 personnes ont répondu par la négative.
En plus d’avoir été expulsée de l’avion, la famille affirme que ses bagages sont restés dans l’avion et se sont rendus à destination. La famille était sans vêtements et la plupart des choses nécessaires au bébé.
« Le retard a privé les Adlers de leur droit contractuel de voler sur la base de leur billet acheté avec American Airlines », lit-on dans le procès.
«Les Adlers ont été gravement incommodés, traités comme des criminels, humiliés, insultés, diffamés, ont manqué des rendez-vous, ont encouru des dépenses accessoires et ont subi un traumatisme et une détresse émotionnelle. »
La famille conteste également la poursuite par la compagnie aérienne du récit qu’elle a senti. Ils affirment que maintenant, lorsque «l’odeur corporelle» est recherchée en ligne, les résultats indiquent le nom Adler.
Le couple affirme que les accusés les ont discriminés en tant que juifs orthodoxes, en identifiant leurs vêtements avec leur religion et leur race.
