Le célèbre chanteur des Pink Floyds, Roger Waters a pris la parole durant sa tournée en Australie pour évoquer la nécessité du boycott de l’état sioniste. Il n’hésite pas rappeler l’importance du soutien au peuple palestinien.
Voici un extrait de son intervention, ainsi que la traduction réalisée par Euro Palestine :
Parlant de certains artistes : “Vous allez accepter de divertir ceux qui tirent intentionnellement dans les pieds de jeunes Palestiniens jouant au football et qui ne pourront ainsi plus jamais y jouer ? Sept balles dans un pied, 4 balles dans l’autre ? “
(Se moquant “Oh, je suis juste un musicien, je ne fais pas de politique…” Mais vous vous rendrez compte ? Roger Waters décrit alors l’enfer que vivent les Palestiniens (raids de nuit par l’armée d’occupation à leur domicile, traitement inhumain des enfants, Ahed en prison).
“Est-ce qu’on croit au droit ou pas ?”
“Est-ce qu’on pense que les êtres humains, ont des droits, oui ou non ?”
Puis il reprend l’historique : “Depuis le début, depuis 1948, Israël n’a jamais eu l’intention de se plier aux résolutions de l’ONU. Il a fait semblant d’être pour deux Etats, mais leur politique a constamment consisté à s’emparer des terres des Palestiniens et à infliger une vie intolérable à la population autochtone pour la pousser à aller vivre dans des pays voisins, dans des camps de réfugiés”.
“Maintenant Netanyahou est au moins obligé de l’admettre”
“Mais tous vos efforts ne sont pas vains, je vous le dis. Et je le vois aux USA, même si les médias dominants n’en rendent pas compte. Même dans la communauté juive, notamment chez les jeunes, le soutien au colonialisme et à l’apartheid israéliens diminue à grande vitesse. Et on voit des gens ordinaires, des gens de toutes sortes, manifester au coude à coude pour les droits fondamentaux d’autres gens qui vivent jusqu’à 10.000 km de chez eux. Et c’est cela qui nous rend humains”.
Roger Waters on Palestine – highlights from Aust Palestine Advocacy Network on Vimeo.
