Le Messager d’Allah (salla allah alayhi wa salam) a dit:
La femme ne doit pas aller chez une autre femme pour la décrire après à son mari, de sorte qu’il se la représenterait comme s’il l’avait vue. (Sahih al-Bukhari 5240)
Dans une autre version, l’imam al Boukhari (9/337) rapporte [..] d’après ‘Abdoullah ibn Mas’oud qu’il a dit que le Prophète (salla allah alayhi wa salam) a dit :
Il est interdit à une femme [d’observer et] de toucher l’épiderme d’une autre femme dans le but de la décrire si précisément à son mari que c’est comme si il l’a voyait réellement. »
Concernant le propos «de toucher l’épiderme», at-Tayyib a dit dans SharH al mishkat :
L’épiderme est la partie apparente de la peau. [..] dans ce hadith; le sens voulu est le fait d’observer et de toucher. La femme observe donc ce qui apparaît de sa voisine, à savoir le visage et les mains, et évalue la douceur et la corpulence de son corps par le toucher
Al Qabsi a dit :
Ce hadith est un fondement concernant le principe de précaution adopté par l’imam Malik. En effet, la sagesse sous-jacente à cette interdiction réside dans la crainte que le mari n’apprécie la description faite par son épouse, ce qui l’incitera à divorcer de cette dernière, ou d’être tenté par la femme décrite. (voir al FatH 9/338)
(Extrait du livre « Conseils aux femmes musulmanes » de Sheikha Oumm ‘Abdillah al wadi’iyah bint sheikh Mobqbil ibn hadi al wadi’i- page 120)
