Une analyse sur la question de savoir si le Coran est plus violent que la Bible n’a trouvé que le meurtre et la destruction se produisent plus fréquemment dans les textes chrétiens que dans les textes islamiques.
En recherchant si le Coran est vraiment plus violent que ses homologues judéo-chrétiens, l’ingénieur logiciel Tom Anderson a traité le texte des livres sacrés pour trouver celui qui contenait le plus de violence.
Dans un article, M. Anderson explique: « Le projet a été inspiré par le débat public en cours sur la question de savoir si le terrorisme lié au fondamentalisme islamique reflète quelque chose de intrinsèquement et distinctement violent à propos de l’islam par rapport aux autres grandes religions. »
À l’aide d’un logiciel d’analyse de texte qu’il avait développé, appelé Odin Text, il a analysé à la fois la nouvelle version internationale de l’Ancien et du Nouveau Testament ainsi qu’une version en langue anglaise du Coran de 1957.
Il n’a fallu que deux minutes à son logiciel pour lire et analyser les trois livres.
En classant les mots en huit émotions – joie, anticipation, colère, dégoût, tristesse, surprise, peur / anxiété et confiance – l’analyse a révélé que la Bible obtenait un score plus élevé pour la colère et beaucoup plus faible pour la confiance que le Coran.
Une analyse plus approfondie a révélé que l’Ancien Testament était plus violent que le Nouveau Testament et plus de deux fois plus violent que le Coran.
M. Anderson résume: « Des trois textes, le contenu de l’Ancien Testament semble être le plus violent.
« Le meurtre et la destruction sont mentionnés un peu plus souvent dans le Nouveau Testament (2,8%) que dans le Coran (2,1%), mais l’Ancien Testament mène clairement – plus du double de celui du Coran – dans les mentions de destruction et de meurtre (5,3% ). «
Cependant, il ajoute: « Premièrement, je tiens à dire très clairement que nous n’avons pas cherché à prouver ou à réfuter que l’islam est plus violent que les autres religions.
« De plus, nous nous rendons compte que l’Ancien et le Nouveau Testament et le Coran ne sont ni la seule littérature de l’islam, du christianisme et du judaïsme, ni la somme des enseignements et des protocoles de ces religions.
« Je dois également souligner à nouveau que cette analyse est superficielle et que les résultats ne sont nullement destinés à être concluants. La nôtre est une vue superficielle de 30 000 pieds de trois textes: le Coran et l’Ancien et le Nouveau Testament, respectivement. »
